Einsatz 2010

Am 25. September 2010, knapp ein Jahr nach unserem ersten Einsatz, standen wir mit einem 13-köpfigen Team erneut am Rangoon International Airport in Burma.

Im Gepäck hatten wir neun große Aluminium-Boxen mit rund 800 kg an Materialien und Instrumenten.

Ankunft am Ayudana Hospital

Auch dieses Jahr erwarteten uns viele Eltern…

…mit der Hoffnung auf eine lebensverändernde Operation für ihre Kinder.

Die Versorgung der Lippen-Kiefer-Gaumenspalte kann von den burmesischen Kollegen nicht oder nur teilweise erfolgen, da es einen erheblichen Mangel an qualifizierten Fachärzten und finanziellen Mitteln gibt.

Hier ein Zwillingspärchen, bei dem nur eines der Kinder diese Fehlbildung aufweist.

Aber auch Kinder mit anderen Fehlbildungen waren gekommen. Hier eine Handmissbildung – Syndaktylie.

Neben den Operationen selbst bestand ein Teil der Arbeit auch in der Organisation von Sprechstunden, Visiten und der Erstellung von OP-Plänen.

Ein OP-Plan vom 30.09.2010

Die Kinder erwiesen sich als tapfere kleine Patienten und ließen auch Nadelstiche furchtlos über sich ergehen.

Unsere Anästhesisten sorgten dafür, dass die Kinder während der Operation gut narkotisiert waren und nichts von dem Eingriff miterlebten.

Auch dieses Jahr konnten wir in drei Teams parallell arbeiten und so möglichst viele Operationen durchführen.

Dr. Klaus Exner und Farzin Nourbakhsh bei der Operation einer Lippen-Kiefer-Gaumenspalte.

Ziel der Behandlung ist es ein natürliches Aussehen, eine unauffällige Sprache und eine ungestörte Kaufunktion zu erreichen.

Dr. Philipp Mueller und Maung Thiha Aung

Wir arbeiteten täglich von 6.00 bis 19.00 Uhr, zeitweise bis 22.00 Uhr…

…während die burmesischen Pflegerinnen und Pfleger uns engagiert unterstützten.

Nach der Operation der Lippen-Kiefer-Gaumenspalte wurden zusätzlich Paukenröhrchen eingesetzt, die die Belüftung des Mittelohrs ermöglichen und so Mittelohrenentzündungen verhindern sollen.

Nach der Operation…

…erholten sich die Kleinen im Aufwachraum von der ganzen Aufregung…

…und wurden liebevoll von Eltern und Pflegepersonal betreut.

Auch dieses Mal verliefen alle Operationen erfolgreich und komplikationslos…

…und die Wundheilungen waren regelrecht und zu unserer Zufriedenheit.

Eine feine Narbe an der Oberlippe der Kinder wird als einzige Erinnerung an ihre Fehlbildung zurück bleiben.

Nur wenige Meter weiter hatte das zahnärztliche Team auch viel Arbeit mit kleinen und großen Patienten…

…und zeigte dabei den burmesischen Zahnärzten neue Behandlungsmethoden und Techniken.

Unsere drei Zahnärzte mit Dr. Tun Tun, einem burmesischen Chirurgen.

Eine große Hilfe war uns auch Dr. Zaw, der Chefarzt der Klinik. Er unterstützte die Organisation des Projektes vor Ort und stand uns während des Aufenthaltes mit Rat und Tat zur Seite.

Der unbezahlbare Lohn der anstrengenden Arbeit war es, die vielen Kinder mit ihren glücklichen Eltern zu sehen…

…und um die Veränderung in ihrem Leben zu wissen.

So neigte sich auch der zweite Einsatz seinem Ende.

Wir halten für diesen Einsatz fest: 78 Operationen und über 150 zahnärztliche Behandlungen.

Wir möchten uns hiermit noch einmal bei allen Sponsoren und Helfern bedanken, die sich in den vergangenen zwei Jahren für unser Projekt engagierten und uns auf verschiedenste Weise unterstützten…

Wir hoffen auch weiterhin auf Ihre Hilfe, um 2011 einen weiteren Einsatz nach Burma planen zu können und vielen Kindern zu helfen.